 |
最近中国版《深夜食堂》被吐槽惨了，超过3万人参与打分，90.9%的打分者给中国版《深夜食堂》打出一星的评价，满屏的尴尬简直关不住，小新看了几眼，和日版一样的场景设置，一样的人设，一样的服化道，一样的台词，还有硬到不行的广告植入，所以——这不是中国的深夜食堂。
中国版的食堂，吃的居然不像是中国菜呀!想我中华美食文化博大精深，作为美食之都的成都，更是广大吃货心头的圣地，怎一个“吃”字了得。
《深夜食堂》涉及到了太多日本的饮食文化以及社会背景，再加上深夜食堂坐落于日本很标志性的新宿的歌舞伎町。但中国是没有这样的大环境的，中国没有歌舞伎町这样的风月场所，没有风靡全国的加班到凌晨的强压工作文化。所以我们很难把自己带入到场景里，中国也有深夜食堂，而中国的本土食堂应该是这样的：小饭馆大排档边，有人和爱人纠结是否多要一碗面，有人和同学诉说上司有多么混蛋，有人和朋友吹嘘自己认识谁谁家的二大爷，有人可能正独自咽下对这座城市的告别饭。
在那烤串烤菜烤腰子，背后是一群创业逼大谈AB轮上亿融资，小情侣卿卿我我，秃顶大爷吹牛逼中东局势美国割裂打进台湾，中年矮胖阿姨互相吐槽自己的儿子儿媳。”
路边的苍蝇馆子，夏天的大排档，啤酒烤串，沙县小吃那些地方，才是属于中国的深夜食堂。
| |
|  |
| |
