|
据中国之声《全球华语广播网》报道,最近几天,由冯小刚主演的电影《老炮儿》正在热映。之前《老炮儿》在威尼斯电影节展映时,导演管虎就明确表示,公映版绝对不会有删减,所有粗口和激情戏也会完全保留,“我觉得我们片子里的粗口不是脏话而是语气助词,换其他的话都会让影片变味儿!”就在影片上映前一天,他仍然表示,“如果去掉这些粗口,那么‘老炮儿’就变成大学教授了。”
熟悉管虎作品风格的影迷表示,《老炮儿》是他叙事最流畅平实的一部电影,比以前的作品更能引起情感共鸣;影片展现了老北京特色和代际矛盾问题,冯小刚、吴亦凡、李易峰的表演都令人惊喜。《老炮儿》是管虎最好的一部作品,展现了中国北方式幽默;在今年威尼斯电影节亚洲片选片不佳的大背景下,《老炮儿》不仅可以胜任闭幕片,甚至完全可以进主竞赛单元,参加金狮奖角逐。
在电影中到底该不该出现这样的粗口也是引起了很大的争议。在谈及影片中大量粗口的问题时,冯小刚态度很坚决。他表示《老炮儿》中的粗口绝不能删,片中的脏话是语气助词,这对影片的情绪渲染力起到了很好的助推效果。
冯小刚觉得粗口根本没法改,比如里边张涵予有一句台词,当时试过改了很多别的话,但都感觉情绪不对,这感觉都不对。所以里边的粗口只要一旦删改,这味儿就不对了。大家都喜欢《教父》,你要是把《教父》里头的粗口都删了,那还是人家意大利西西里那种黑帮的感觉吗,不是了。
在著名影评人史航看来,如果在粗口里看得见人性,而且人性中提倡的是平等,强调的是尊严,就不应该介意有这些粗口。
冯小刚也表示,面对中国未分级的电影市场,粗口确实对未成年人有负面影响,他也呼吁要加快影片分级制度。比如动作片,暴力的东西多了一些,成年人看没问题,但是孩子不适合看,包括粗口。所以就应该分级,这个制度已经经过很多国家的实践证明是科学的了,不管对创作、观众都有好处。
德国电影、电视都有着严格的分级制度。对于播出时段也都有严格的限制。连广告都有规定。国家级电视台晚8点后禁止出现广告。在德国,去电影院看电影,海报预告上都清清楚楚的标明观众的最低年龄段,如3岁以上、5岁以上、8岁以上、14岁以上、16岁以上、18岁以上等等,主要就是考虑到儿童的心理承受力和理解能力,避免影片对他们带来负面影响,特别是情色、暴力、血腥镜头对观众的年龄段有着严格的划分和要求,是不允许未成年人尤其是少年儿童观看的。电视也是如此,播放一部影视作品之前,都会首先播放警告,本片不适合16岁或者是18岁以下的人观看,而且像这样一些影片都是在夜间较晚的时段播出,因为通常情况下,这个时候未成年人都已经是进入了梦乡。除了分级以外,德国对电视中的广告也有着严格的规定,公共电视台也就是国家资助的电视台,不得大量播放广告,节目没有结束,不得在中间插播广告。晚上8点之后更完全不允许有任何广告。
| |
| |
| |