 |
《全面深化改革》外文版近日由外文出版社正式出版发行，包括英、法、西班牙、日、俄、阿拉伯文版共6种文字。
公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度，是中国特色社会主义制度的重要支柱，也是社会主义市场经济体制的根基。公有制经济和非公有制经济都是社会主义市场经济的重要组成部分，都是我国经济社会发展的重要基础。必须毫不动摇巩固和发展公有制经济，坚持公有制主体地位，发挥国有经济主导作用，不断增强国有经济活力、控制力、影响力。必须毫不动摇鼓励、支持、引导非公有制经济发展，激发非公有制经济活力和创造力。要完善产权保护制度，积极发展混合所有制经济，推动国有企业完善现代企业制度，支持非公有制经济健康发展。
该书内容摘自习近平2012年11月15日至2014年4月1日期间的讲话、演讲、批示、指示等70多篇重要文献，分12个专题，共计274段论述。其中部分论述是第一次公开发表。
《全面深化改革》外文版的出版，将帮助外国读者通过中国最高领导人的权威论述，更准确、更深刻地了解中国全面深化改革的背景、目标、任务、意义及影响。
从纷繁复杂的事物表象中把准改革脉搏，把握全面深化改革的内在规律，特别是要把握全面深化改革的重大关系。这是对改革经验的宝贵总结，对改革方法的科学概括。
该书中文版《习近平关于全面深化改革论述摘编》由中共中央文献研究室编辑，由中央文献出版社出版。
| |
|  |
| |
