|
由中国国务院侨办主办,暨南大学、中国世界华文文学学会承办的首届世界华文文学大会19日在广州开幕,来自近30个国家和地区的400余嘉宾与会。
“这是一次国际性、开放性的全球华文文学盛会。”全国政协副主席韩启德在会上指出,华文文学为世界所关注,伴随着华侨华人移居海外的步履,华文文学也在异乡的土地上生根发芽,是中华文化与世界各民族文化相遇、交汇、交融而开出的文学奇葩。
近年来,随着“中国热”、“汉语热”在全球范围内不断升温,全球海外汉语学习者超过1亿人。“这是世界华文文学发展难得的历史机遇。”国务院侨办主任裘援平在大会开幕式上如是说。
“华文文学已成为中国软实力的重要组成部分。”来自台湾的华文作家陈若曦在大会高端论坛上表示,随着汉语走向世界,海外华文作家也应该通过华文文学作品,展现中华民族的历史与风采,继“汉语热”之后,在全球范围内再掀一股华文文学热。
对此,华人作家严歌苓结合自己在海外多年的写作经历,认为华人作家在文学创作过程中应该从自己内心的感动出发。“中文是一种充满魅力的语言,非常丰富,也非常深奥,我们要做的就是写好中国文学,让世界深度地理解中华文化。”她表示,传播和翻译中国文学的方式也很重要。
据主办方介绍,首届世界华文文学大会以“语言寻根、文学铸魂”为宗旨,以“华文文学的文化传承与时代担当”为主题,旨在广泛团结联谊五大洲华文文学学界人士,促进全球华文文学团体间的交流与合作,凝聚全球华文文学界力量,更好地推进中华优秀文化的全球性传播。
吉狄马加、陈若曦、严歌苓、汪国真、刘斯奋、尤今等文学界知名人士受邀出席。
如何更好地向世界讲述中国故事?来自海内外近30个国家和地区的华文文学界人士就此展开热烈讨论,各抒己见。
诗人汪国真结合自身对中国古典诗词的研究,提出华文作家可以借鉴中国古典诗词中通俗易懂、引发共鸣以及经得起品味的创作规律,并借助音乐的形式,以诗言志,以歌咏言,更好地推动华文诗歌以及华文文学作品的国际传播。
“茅盾文学奖”获得者、作家刘斯奋认为华文文学在主动向西方学习的同时,更应该守住自身传统的审美理想,去俗还雅,让华文文学真正具有独到的眼光,从而在世界范围内赢得应有的尊重。
“我们也可以借鉴西班牙的‘塞万提斯奖’、德国的‘歌德奖’,专门设立一项面向全球华文作家的高品质国际性文学奖项,以此提升华文文学的全球影响力以及华语写作的世界性地位。”吉狄马加建议。
根据日程安排,本次大会将举办开、闭幕式,高端论坛,专题论坛,“文化中国·四海文馨”首届全球华文散文大赛颁奖典礼,世界华文文学联盟成立仪式等,力争为与会嘉宾提供一个充分交流的平台。会后,参会代表还将在广东省内开展为期两天的文化考察。
| |
| |
| |